Le Prophète a dit :


"من قال - يعني إذا خرج من بيته - بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ

 

عَلَى اللَّهِ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ باللَّهِ،يقال له: هُديت

 

وكُفيت ووُقيت، وتنحى عنه الشيطان" رواه أبو داود

 

والترمذي، وزاد أبو داود: " فيقول - يعني الشيطان –

 

لشيطان ءاخر :كيف لك برجل قد هُدي وكُفي

 

ووُقي؟".

 


Dans le sens approché, en français
 : « Celui qui dit -c’est-à-dire lorsqu’il sort de chez lui- : "Bismi l-Lahi tawakkaltou ^ala l-Lah, wa la hawla wa la qouwwata illa bi l-Lah", il lui est dit : "Tu es guidé, tu as ce qu’il te suffit et tu es protégé", et le diable s’écarte de lui » rapporté par Abou-Dawoud, At-Tirmidhiyy et An-Nasa’iyy.


Et Abou-Dawoud a rajouté
[dans sa version], ce qui signifie : « Il dit - le diable- à un autre diable : qu’allons-nous faire à un homme qui a été guidé, qui a eu ce qu’il lui suffit, et qui est protégé ? ».